RootoryTermos de uso e licença de usuário final do Rootory
14 de outubro de 2026 · Responsável: Bo Wang (王波) · support@rootory.app
Licença não exclusiva e intransferível para aprender vocabulário inglês pessoalmente em dispositivos próprios ou controlados, segundo regras da loja. Você mantém direitos sobre informações enviadas; Rootory e licenciantes mantêm os do software, conteúdos e imagens. Não redistribua conteúdo protegido, abuse de contas, contorne controles ou prejudique o serviço. Direitos obrigatórios locais permanecem.
Escopo do aprendizado
A análise abrange o vocabulário incluído, não toda palavra inglesa. Três primeiras raízes para visitantes, conta desde a quarta e Plus desde a nona. Conteúdo incluído funciona offline dentro dos seus direitos. Cadastro, sincronização, compra e verificação precisam de internet. Informe erros ao suporte. O Rootory não é afiliado às marcas de carros mencionadas.
Compras Plus
Planos mensais e anuais renovam automaticamente. A loja mostra preço local, duração, elegibilidade e ofertas antes da confirmação e cobra na conta da loja. Cancele pela loja ao menos 24 horas antes do término; a cobrança de renovação pode ocorrer nessas últimas 24 horas. Testes e ofertas iniciais exigem elegibilidade definida pela loja; depois vale o preço padrão exibido. Plano vitalício é pagamento único, sem renovação. Gerencie ou restaure pela tela de assinatura com a conta original. Cancelar mantém acesso até o vencimento. Excluir conta Rootory não cancela assinatura App Store. Plus em cache offline exige verificação bem-sucedida nas últimas 24 horas, nunca além do vencimento conhecido; reconecte para atualizar.
Privacidade e contas
A partir de 13 anos. Menores de 18 precisam da autorização exigida pela lei local. Leia a política separada antes de ativar serviços online. Proteja credenciais e forneça dados corretos. Exclusão em Perfil; a confirmação explica o alcance atual. Uso ilegal ou abusivo pode causar suspensão. Contate suporte sobre problemas e direitos de dados.
Suporte, reembolsos e alterações
Peça reembolsos App Store à Apple, segundo regras da loja e lei do consumidor. O Rootory não promete reembolso nem cancela por você. Ajuda: support@rootory.app. Serviço com cuidado razoável, sem garantir continuidade ou material sem erros; exclusões não substituem proteção obrigatória. Mudanças relevantes serão indicadas no app. A Apple não presta suporte ao Rootory. Seus direitos legais permanecem.
Esta tradução web segue os textos aprovados em inglês e chinês de 14 de outubro de 2026. O app inclui atualmente essas duas versões para leitura offline.