Rootory-Datenschutzerklärung — Stand 14. Oktober 2026

Verantwortlicher: Bo Wang (王波). Kontakt: support@rootory.app.

1. Ihre Wahl

Rootory bietet mitgelieferten Wortschatz und lokale Lernspeicherung. Das Lesen dieser Erklärung ist keine Einwilligung. Sie können offline lernen und die Informationen im Profil erneut lesen. Datenschutzanfragen einschließlich Widerruf richten Sie an den Support. Die ersten drei Wurzeln sind für Gäste offen, weitere erfordern ein Konto, ab der neunten Plus. Kontodienste, Synchronisierung und Store-Prüfung brauchen Internet.

2. Verarbeitete Informationen

Kontofunktionen verarbeiten E-Mail, Anzeigenamen, optionalen Avatar, Zugangsdaten und Sitzungskennungen. Cloud-Synchronisierung verarbeitet Lernfortschritt, Wiederholungen, gespeicherte Wörter und Einstellungen. Support verarbeitet Ihre Nachrichten und Kontaktdaten. Netzwerkdienste erhalten IP-Adressen sowie Anfrage- und Gerätemetadaten. Kaufanbieter verarbeiten Store-Transaktionen, Produktkennungen, Berechtigungsstatus und eine App-Nutzerkennung. Rootory erhält keine vollständigen Kartendaten.

3. Zwecke und Anbieter

Die Daten dienen Kontobetrieb, Lernsynchronisierung, angefordertem Support, Kaufprüfung und Dienstschutz. Die API läuft auf Cloudflare Workers; Online-Daten liegen in Neon PostgreSQL in AWS US East, Nord-Virginia, USA. Cloudflare R2 speichert den optionalen Avatar und verschlüsselte Apple-Autorisierungstoken für den Widerruf bei Kontolöschung. Resend versendet Bestätigungs- und Passwortzurücksetzungs-Mails. Cloudflare Email Routing leitet support@rootory.app an das Microsoft-Hotmail-Postfach des Verantwortlichen weiter. RevenueCat und Apple StoreKit verarbeiten eingerichtete Käufe. RevenueCat nutzt Kaufhistorie und Kontokennung auch zur Analyse seines Kaufdienstes. Android-Käufe richten sich nach dem Vertriebskanal. Anmeldeanbieter werden nur verwendet, wenn eingerichtet und ausgewählt. Lokale Erinnerungen benötigen Geräteberechtigung und sind in Systemeinstellungen abschaltbar. Automatische Expo-Updates sind in dieser Version aus. Es sind weder Werbe-SDKs noch App-übergreifendes Werbetracking eingerichtet. Optionale Nutzungsanalyse siehe unten.

4. Lokale Speicherung und Sicherheit

Lerndaten und Einstellungen werden lokal gespeichert, Sitzungstoken im sicheren Gerätespeicher. Serveranfragen nutzen HTTPS. Auf gemeinsam genutzten Geräten können lokale Lerndaten nach Abmeldung bleiben. Geben Sie Zugangsdaten nicht weiter. Keine Maßnahme garantiert absolute Sicherheit.

5. Auskunft, Löschung und Widerruf

Profil bietet Kontoverwaltung, Löschung und Datenschutzwahl. Ein Widerruf blockiert neue App-API-Anfragen; schließen und öffnen Sie die App nach Initialisierung eines Online-SDKs vollständig, um die bestehende native Sitzung zu beenden. Widerruf löscht weder das Konto noch kündigt er Store-Abos. Der Server deaktiviert bei Löschung das Konto und widerruft Sitzungen; zugehörige Cloud-Lern- und persönliche Daten werden binnen 30 Tagen entfernt. Die geplante Bereinigung löscht aktive Datensätze nach 29 Tagen; die Datenbankhistorie umfasst sechs Stunden. Unabhängige Nutzerdaten-Snapshots über diese Frist hinaus speichern wir nicht. Bei Schließung wird Avatar-Löschung angefordert. Bei Fehlern kontaktieren Sie den Support. Auskunft, Berichtigung und Löschung können Sie dort beantragen. Lokale Lerndaten bleiben bis zur gesonderten Entfernung auf dem Gerät.

6. Internationale Verarbeitung und Aufbewahrung

Diese Version richtet sich an Regionen außerhalb Festlandchinas. Cloudflare arbeitet weltweit; Neon speichert in den USA; RevenueCat, Apple und Microsoft können in den USA und anderen Ländern verarbeiten. Zugriff ist auf die beschriebenen Dienstzwecke begrenzt. Anbieterbedingungen, Schutzmaßnahmen und anwendbare Betroffenenrechte gelten; fragen Sie uns bei Bedenken. Online-Konto- und Lerndaten bleiben während der Kontonutzung und werden binnen 30 Tagen nach Schließung gelöscht. Betriebsprotokolle und Supportkorrespondenz bleiben, solange es zur Bearbeitung, zum Schutz oder für gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Die Löschung von Supportkorrespondenz kann beantragt werden. Stores behalten Transaktionen nach eigenen Regeln. Eine gesonderte China-Version braucht inländische Infrastruktur und eigene Hinweise; diese Einwilligung aktiviert sie nicht.

7. Alter

Rootory richtet sich an Erwachsene und Nutzer ab 13 Jahren. 13–17-Jährige sollen den Dienst mit Eltern oder Sorgeberechtigten und den örtlich erforderlichen Einwilligungen nutzen. Wir erfassen nicht wissentlich Daten von Kindern unter 13. Kontaktieren Sie uns bei Verdacht, damit wir prüfen und löschen können.

8. Optionale Nutzungsanalyse

Nur nach separater Aktivierung senden App und Website ausgewählte Seitenaufrufe, Lernaktionen, Favoriten, Anmelde- und Kaufergebnisse an PostHog US Cloud, USA, um Nutzung, Bindung und Funktionskonversion zu verstehen. Ereignisse nutzen eine zufällige Installations-/Browserkennung, Sprache, Schwierigkeit und grundlegende App-/Plattformmetadaten. Kontokennung, E-Mail, Passwort, Formulare, Suchtext, Audiotext und Authentifizierungslink-Token werden nicht gesendet. Keine Sitzungsaufzeichnung, Werbekennungen oder Website-übergreifenden Identitätsabgleiche. Anfragen übertragen notwendige Netzwerkmetadaten; automatische IP-Geolokalisierung ist aus. Die App sendet eine begrenzte lokale Warteschlange gesammelt, die Website hält sie nur im Arbeitsspeicher. Standardmäßig aus, abschaltbar in Lerneinstellungen oder der Nutzungsanalyse-Steuerung der Website. Abschalten stoppt neue Anfragen und verwirft ausstehende Ereignisse, ruft gesendete oder laufende jedoch nicht zurück. Bestehende Diensteinwilligung aktiviert keine Analyse. App und Website haben getrennte, nicht mit dem Rootory-Konto verknüpfte Kennungen. Die aktuelle kostenlose Tarifaufbewahrung beträgt ein Jahr; die Ereignisse sind nicht Teil der kontoverknüpften Löschfrist. Für Auskunft oder Löschung kann der Support Ihre Analysekennung zur Zuordnung benötigen. Die Wahl beeinflusst weder Lern- noch Kontofunktionen.

9. Änderungen und Kontakt

Wesentliche Verarbeitungsänderungen erfordern eine aktualisierte Erklärung und gegebenenfalls erneute Einwilligung. Für Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Einschränkung, Widerruf oder Fragen schreiben Sie support@rootory.app. Sie können sich an Ihre örtliche Datenschutzbehörde wenden. Antworten erfolgen binnen 30 Tagen vorbehaltlich Identitätsprüfung und geltenden Rechts. Englisch und Chinesisch sind zum Offline-Lesen in der App enthalten; andere App-Sprachen zeigen englische Rechtstexte.

Diese Webübersetzung folgt den genehmigten englischen und chinesischen Texten vom 14. Oktober 2026. Die App enthält diese beiden Fassungen derzeit zum Offline-Lesen.